2012年9月26日 星期三

靈活運用社群媒體指標來評估商業價值


翻譯: 王怡君

隨著時代演變,網路社群行銷成為一個在潛力客戶群眼前製造曝光有效且快速的方式。 如果使用得當,這些曝光會帶來關注,粉絲甚至形成行銷者最後的目標─購買。 但不幸的是,社群網路並不總是會帶來以上這些正面期望中的效果。 就以上情況提出下面2個方法來探討如何追蹤社群網路行銷及評估所帶來的商業價值。
設定目標價值
如果一個社群訪問者在網頁上提出目錄、報價需求或是同意註冊接收email產品資訊,這是可能將會帶來購買交易的預兆。 如果將以上這些舉動與最後購買交易結果作出統計。就可以評算出其商業價值。
舉例說明:
ABC卡車出租公司推出了一個關於車隊管理的線上部落格並廣泛的將其發表文章在各網路媒體推廣宣傳。此舉為ABC公司從Twitter上帶來了許多潛在客戶。 許多客戶看到ABC公司在各媒體所發表的部落格文章後紛紛開始連結到ABC的網頁並在其網頁提交了“報價需求”。
ABC的客戶關係管理系統﹝CRM system─註一﹞紀錄了這些報價需求並由資料中分析出有3% 的報價需求最後轉換成購買交易,且計算出每一個顧客的終身價值為$6,000 如果100個“報價需求”提交中有3%最終形成購買交易,那我門可以算出交易總金額將會為$18,000 但如何知道每個社群媒體連結的價值又是為多少?有了以上這些資料,ABC可進行的計算方式如下:每個顧客的終身價值﹝$6,000x“報價需求”形成交易之比率 3%= 每筆“報價需求”平均價值為$180
Google社群價值報告分析中ABC公司可以看見所有從社群網站媒體引導而來的“報價需求”如何轉換成最後交易。

不僅如此,還可從這些資料中看見每個訪問的“預估”平均價值。請注意“預估”這個字眼,送出“報價需求”的人數隨後而形成購買的數量是一個平均數,此平均數會隨著時間的推移而改變。 換句話說,Google分析報告中所呈現出的社群價值可能只是一個專業的猜測。

為了達到更精確的評估,ABC市場部門應該要定期的驗證此3%的轉換平均數. ﹝註:轉換及交易的價值必須夠高才有被統計的價值。 換句話說,在平均數為3%100個“報價需求”所轉換成3筆交易的基礎上,其進行統計動作的價值就值得被懷疑﹞。 此方法也可作為活動後分析運用。 譬如線上下載優惠卷轉換成實際被兌換之交易。 在這種情況下, 活動後所做的統計分析呈現出的數字就不是“預估”,而是一個確實的總合與價值。

CRM與分析數據作連結
還有一個方法可以將社群網路上所發生的動作和最後形成交易之間的關係連結起來。 而這需要整合CRM系統裡的資料與來自網路的分析資料。 當造訪者提出報價需求後資料被送到CRM系統中。 在大部分情況下﹝包含許多免費的CRM工具像是Zoho等﹞,你可以設定你的CRM系統賦予送出報價需求的造訪者一個特殊的ID 這個ID可經由電子商務路徑被傳送至Google分析﹝註:網頁必須是為電子商務網站才能達到此功能﹞。 如此你將不再受限於Google分析所提供的資料﹝因其只提供了從社群網站所得到的報價需求總合數﹞。 現在你可以將造訪者與其行為串聯在一起了,其說明如下:
710 Joe Smith訪問了ABC網頁並提出報價需求。
720 Joe Smith 透過網路外平台聯絡了ABC公司的業務人員。
815 Joe Smith ABC成交了第一筆購買訂單。
靈活的使用以上這些資料可以計算出豐富的社群媒體指標:
l   這些提出“報價需求”甚至最後形成購買交易的訪問者從社群媒體引導而來和從其他來源引導而來的訪問者的比例。
l   不同來源訪問者從訪問到提出報價需求平均所花的時間。
l   不同來源之訪問者最後轉變成真正客戶之終身價值比較。

1+1不一定等於2,多向運用指標評估投資成效與風險
以上2個方法各有優缺點。 第一個方法可以透過輔助數據更透徹的看出社群媒體的影響力。 2個方法中社群媒體與實際銷售成果緊緊相繫,而且只有最後點擊的來源會顯示於分析資料中。 2個方法並不互相排斥,一些成功的評估方式中,最好的例子就是用不同方法加上各種來源取得的資料所實驗出的結果。
就算不能正式的使用或整合這些來自於CRM系統或是網路分析的資料,仍然可以使用人工運算來幫助你評估在網路媒體上的投資。
舉例來說,如果你知道一個新客戶的終身價值是$6000﹝從CRM系統得到的資料﹞,而你每月投資在社群媒體上的金額為$18,000,那最少每個月就必須完成3筆交易以達到預期效果。 反過來說,如果3%的造訪最後會轉換成購買動作,那每個月最少就須從社群媒體引導連結帶來100個造訪以達到預期目標。


註一: 客戶關係管理系統CRM系統,或簡稱CRM)通常包含由每位顧客的基本資料及互動歷史記錄集合成的客戶群資料庫,而系統的使用者尚需使用資料挖掘以有效整理出有利用價值的資料,讓經授權的前線銷售人員、市場分析員、客戶服務主任等跟客戶交往時,可以參考CRM系統內的客戶記錄,以加強對彼此的了解,使服務更個人化。理想的 CRM 能提供有始有終的顧客服務,並能達成提昇顧客滿意度顧客忠誠度之最終目的。

2012年9月20日 星期四

社群行銷的苦與甜:從臉書學到最寶貴的一堂課


翻譯者:王怡君

2007年以來臉書﹝Facebook﹞就已被各行銷工作者當成是在社群媒介上行銷產品的一大“實驗室”。5年後的今天,實驗仍然是備受矚目且版圖更是繼續不斷延伸當中。不僅如此,大量的社群媒體也如雨後春筍般冒出,其中值得注意的有: PinterestFabFancyTumblr Instagram

現代行銷工作者在Facebook上所學習到的成功和失敗經驗已數不清。 社群行銷裡網友意識和參與行為有著很微妙的關係,這是與傳統或是數位行銷最不同的地方。 簡單的說,社群行銷者必須先得到客戶的注意,然後再給他們事情做好讓他們參與到其中。

目標社群客戶

簡單的說,在傳統或是數位廣告的模式下,通常設定目標的方式為“我要誰來購買我的產品?” 但在社群廣告的模式下則演變成為“我要誰來參與我的產品?”。 這是一個非常微妙的問題,因為參與可以為非常多種表達方式﹝但購買就是單純的購買﹞。 這個問題的答案取決於行銷者希望消費者如何去參與他們的產品 是藉由創造社群動力來推廣產品?或是發出產品內幕讓觀眾參與其中?還是引導觀眾如何去發堀產品的利益點,然後再進一步導向購買行為? 在很多的例子中,答案可能會是“以上皆是”。

執行“參與”
參與是一個經驗,為社群客戶創造有效的參與經驗已成為社群行銷一個不可或缺的重點。 以往要創建一個可橫跨Facebook,網路和手機的參與經驗是幾乎不可能。但HTML5的使用改變了此狀況,現代人可在任何瀏覽器,電話,平板螢幕上隨時隨地體驗小型社群的參與經驗。
雖然科技克服了各種困難,但要創建引人注目的參與經驗還是一門非常微妙的藝術。 社群是一個富參與性的媒介,而行銷者必須針對目標客戶來設計與執行一個經驗然後丟給他們一些事情去做。
更進一步的來看社群媒介的參與經驗與廣告的共生關係,在此,“Facebook行銷實驗室”又揭露了另一個致命的課題: 如果客戶的動作對一個產品或是品牌越是重要,行銷者所提出的經驗就越是需要迫切的引誘出這些客戶的行動。 畢竟“許可行銷”已經佔領了數位廣告近十年的時間。 而衍生出的結果就是行銷者必須要顧慮參與經驗與產生動作間的相對應關係來設計參與經驗。請記住,不是要所有人去做你要他們做的事。你的目的是要得到最重要的客戶然後讓他們去做最重要的事。
評估社群廣告的成功與否
社群廣告被評估的價值應該不只於點擊”。 影響其價值的關係指標非常廣泛像是品牌、活動與經驗等都可包括在內。
要評估一個“意識與參與”的結合是否有效,可從下面3個重點的結果來做分析:
·        意識: 舉辦的活動是否接觸到了目標觀眾?觀眾是否“發掘”了你的產品?
·        參與: 觀眾是否帶者其有效果的經驗參與了活動?
·        散佈: 觀眾是否分享擴散了這些訊息而進一步的達到了媒體散佈的效果?

值得開心的是現在的社群行銷管道成長速度非常快,如此要交叉評估以上3個重點並非難事。但缺點就是這些指標與傳統的點擊廣告方式相比,較難直接預測其與最後購買結果的關係。總歸作為一個社群行銷者與傳統營銷相比,必須經歷更複雜的客戶做決定過程來評估其社群廣告的價值。 雖然現在社群行銷還正值青春期階段,但這些來自於Facebook的課題與經驗卻為了未來社群行銷的最佳實踐提供了寶貴的一課與基礎,可以確定的是,此基礎將還將會持續不斷的成長下去。

2012年9月16日 星期日

房地產、理財規劃和律師產業 如何跨入社群世代?


翻譯:劉牧葳

某些專業產業要進入社群媒體,會面臨到較不一樣的挑戰。在此篇文章中,我們將提供實用的訣竅和技術,給從事「理財規劃」、「房地產」和「律師」產業的工作者。

理財規劃顧問
就理財規劃產業而言,要在社群媒體間建立信譽,是一個艱難的任務。但是,再怎麼艱鉅,都會有些訣竅可循。只要掌握了訣竅,便能在理財圈打一場漂亮的勝仗。以下有四件事情你可以嘗試看看:

一、張貼訊息時,盡量彰顯你的性格,並且多分享你的想法。人們在尋求理財規劃師的建議時,傾向面對面接觸。他們期望理財規劃師是一名有血有肉的真實人類,而不是冰冷的網路官方平台。但是,在發表個人意見時,切忌抱怨當前的投資報酬率,或是透露其他客戶的隱私。你應該提供客戶任何可以投資的機會,讓他們對產業充滿希望。
二、每個月主持一次免費的電話會議,邀請潛在的顧客或是原有客戶一同參與。讓他們了解你的能力。剛開始進行的幾通電話會議,為了避免緊張和慌亂,你可以在開始的二十分鐘,請助理訪問你。而後的二十分鐘,再轉換成Q&A橋段,幫助那些參與會議的客戶。
三、免費幫助部份客戶檢視理財現況,或是他們公司的經營狀況。為任一案例提供兩種不同的解決方法,讓他們可以馬上矯正當前的錯誤。從事此一活動時,你可以同步發佈過程於社群媒體上,以提升自己的專業形象。
四、張貼產業專有的統計資料,並談談時事。但是,千萬不要使用行話,或是過於艱澀的專業用語。要用簡單易懂的話來描述,試著用「你有什麼想法?」來開啓話題,拉近你與客戶的距離。

房地產
房地產的領域內,並無太多限制,但是,它在經營社群媒體時依然未有成熟的表現。許多仲介人不知道該如何建立網路口碑,他們很難抑制平時從事業務的習慣,不停張貼房屋的照片和多重服務上市系統(Multiple Listing Service)的網址,企圖勸誘客戶購買。從事房地產的工作者,自豪於電腦技能,因為早在人們只能使用桌上型電腦連線上網時,他們就會利用它來完成許多交易。因此,他們更容易忽略——經營社群媒體,需要旁敲側擊的技巧。以下提供三項建議:
一、比起拷貝,請善用影片。忘記數據吧!你應該談談每筆交易背後的價值和故事,為沒有感情的房地產添增更多生命力。做一部六十分鐘的小短片,告訴客戶為什麼這個房地產適合他。
二、網路行銷的各種活動,請邀請同事一同參與。不管你是隸屬於辦公室的仲介人或是簽約工作者,你應該要讓公司同仁感受網路行銷的樂趣。和其他仲介人結夥,不僅可以張貼更多的影片和文章,在發表意見時,更能擁有多元的觀點。就算是房地產,一定有許多不同的面向值得一談,你只需要伸手去摘取精華。和其他仲介人合作,則會使事情變得更為簡單。
三、定期在你的社群中書寫文章,藉以獲得更多露出的機會,並增進信譽。美國知名房屋仲介人Pete Baldwin是一成功案例,他在亞利桑那州最知名的房地產線上刊物裡,連續發佈文章長達六個星期。如今,社群間仍持續流傳他的文章,此波聲勢也為他創造事業高峰。

律師
在律師產業中,鑒於客戶和律師間的特殊關係,大部份專業的法律人士都知道什麼話題可以公開說明,或應該妥善保密。因此,我們打算略過這個部份,而提供其他經營社群媒體的小技巧:
一、將嚴肅的法律條文轉換為輕鬆的社群對話,將能拉近你與人群的關係。你必須了解,一旦人們感覺疑惑、無法理解你所丟出的法律議題,他們就會想要關閉平台。在大多的狀況下,「疑惑」就等同於「拒絕」。因此,在提及任何法律用語和條文時,一定要附註簡明易懂的解釋。作一名優良的翻譯家,你就能構築法律和普通人之間的橋梁。
二、比起直接給予法律建議,利用影片來簡介法律議題,對一般人而言,更有親合力。影片必須在一分鐘內切中要點,並且在尾聲拋出疑問,例如「在近期內,你是否曾好好檢視遺囑?」或「你知道自己的房屋是歸屬於何人名下嗎?它有法律文件得以證明嗎?」。最後也別忘了附加網址,讓客戶能尋找到你。

不論甚麼樣的專業產業,一旦要進入網路行銷或是社群領域,必定會面臨到各自的客題。但是,有些基本原則恆久不變,就跟你在職場上的工作態度相同:「專業」、「享受樂趣」和「尊重客戶」,掌握這些要素,相信你也能有不錯的表現。

2012年9月4日 星期二

搜尋引擎優化(SEO)革新 社群力躍昇首位


翻譯:劉牧葳

Google的搜尋引擎演算法則(Google's algorithms)又進行了更新,往後搜尋結果的排序方式,將把社群活動納入第一考量,並竭力排除品質不佳的網站。

最新的演算法則名為熊貓(Panda)和企鵝(Penguin),市場行銷人員仍在討論它們所帶來的後續效應。2011年二月,熊貓(Panda)正式上路,標誌了Google的改革方向,並暗示了行銷人員該改變優化網站的手法!在過去,許多網站善用小伎倆欺騙搜尋引擎,以提高自己的排名。熊貓法則一出爐,正是Google對這一類網站提出輕微的警告。四月時,Google更再接再厲推出企鵝法則,狠狠地賞了這些網站一巴掌。企鵝法則所希望拉抬的,是具有高品質、原創性,以及關心使用者經驗的網站。

不論是熊貓或企鵝更新,市場行銷人員都能感受到一清楚的訊息,那就是——不要多費心思施行網站搜尋排名伎倆,而應該著重網路使用者的需求。如果網站能夠吸引使用者,那麼它就能討Google演算法的歡心。更進一步地說,搜尋引擎單位認為,網站不再是經營品牌的唯一重點。人們越來越喜歡在社群網站上與他人互動。敏銳的行銷人員應該也能察覺,社群上的對話,將影響人們對品牌的看法。正因為如此,Google認為,社群活動的重要性和影響力,應該要反應在搜尋結果排行上,。

此後,品牌想倚賴優化伎倆、贏得Google搜尋引擎的注意,將是天方夜譚。品牌必須擅於溝通,找尋客群所在,拉攏他們參與活動。藉由一連串的對話,來贏得好的聲譽。聰明的品牌能妥善利用各種社群網站,達到上述的成果。

譬如,在Facebook粉絲專頁中與粉絲進行對話,正是一個好的方式。但是,單純張貼品牌廣告,無法吸引粉絲與品牌互動。在張貼品牌相關消息之餘,行銷人員還要拋出問題、推薦相關文章連結,展示各種有趣的面向。每一篇文章,都是品牌與粉絲溝通的大好機會。

除此之外,上傳值得分享的影片到Youtube,將能優化品牌。如何著手?如果影片的內容具有互動性質,人們將樂於分享他們。當他們分享影片時,社群網站就會自然而然流傳品牌的網站位址。另外,回應粉絲的發言,將會鼓勵其他粉絲分享和參與。請記得,Youtube隸屬於Google旗下,所以運用影片以增進排名,不失為妙方。

各種社群活動,都可以提高網路使用者的參與程度。Google所關心的也正是「使用者」的經驗。比起思索「我該如何提高網站在搜尋引擎上的排名?」,你更應該提問:「我該怎麼經營品牌社群平台,構築各種引人企盼的活動或討論?」只要能解決上述難題,品牌便能在搜尋引擎上獲得超凡的成績。